白夜行

注册

 

发新话题 回复该主题

少年的你涉抄袭传到日本,引国内外热议 [复制链接]

1#

电影《少年的你》6天近8亿票房,这个速度是大家都没想到的!

不过在电影大热的同时,议论电影涉嫌抄袭的声音也没有断过,这两天更是有日本网友也加入抵制队伍,10月30号《新京报》也发声了。那《少年的你》抄没抄?

(少年的你)

(影评)

首先是电影中男女主角两人的共生关系。男主小北为了保护女主陈念,一直在暗处跟着她,自己可以打架打得伤痕累累,用暴力威胁欺负陈念的女生,是社会上的小混混,但陈念必须保持阳光下干净的存在,她是大家眼里一心考清华的乖巧女生。

(少年的你)

这样一明一暗的设计,很容易让人想到日本作家东野圭吾的小说《白夜行》,桐原亮司与西本雪穗在外人眼里就是黑暗与光明的极端,是两个世界的人,谁都不会想到他们有交集。

(白夜行)

其次是电影后半段的犯罪事件。陈念错杀带头欺凌自己的女生魏莱,小北为了心爱的人策划洗脱嫌疑的方案,亲自开车去郊外埋尸体,并且烧掉衣服,然后将一切罪行揽到自己的身上顶罪,把自己之前对陈念的保护说成企图不轨的跟踪,但最后,陈念还是自首了。

(少年的你)

男主为心爱的人设计洗脱嫌疑的方法并亲自顶罪,女主结尾处自首,这个套路不得不让人联系到东野圭吾的另一本小说《嫌疑人X的献身》。男主石神爱着邻居靖子,在靖子失手杀掉纠缠她的前夫后,石神提出要帮她解决,将自己设计成骚扰靖子的形象,进入警局后揽下了罪名,可惜靖子过不去心里的坎自首了。

(嫌疑人X的献身)

就这样看,《少年的你》在男女主的相关设计上确实与《白夜行》和《嫌疑人X的献身》很像,甚至那句台词“我们一定可以肩并着肩光明正大地走在大街上”都被指抄袭《白夜行》扉页上的“希望能手牵手在太阳下散步”,电影被指抄袭好像证据十足。

(白夜行)

不过,“抄袭”的重点是照搬,只要没有完全相同,法律都难以判定是否抄了,电影设定与其他小说相像也定不了抄袭的名,最多只能说“融梗”,即将他人创作的桥段拆分再融合,只要加上不一样的细节,它就不会是完全一样的。

(“抄袭”的定义)

再加上电影《少年的你》是由小说改编的,这些被质疑相像的地方基本上是《少年的你,如此美丽》的内核,导演改编时保留了部分但也做了很多变化。所以,有的观众看完电影后只觉得熟悉,可再想想又觉得细节不一样,否认电影抄袭。

(观众觉得没有抄袭)

“融梗”实在是很高明的抄袭方法,没有十足的证据,让大家看完作品后自行判断,觉得设定像的人会坚持认为抄了,觉得细节不一样的人又会相信没有抄。相信与不相信的人争论纷纷,国内许多影评人也有着不一样的想法。

有的人表示抄袭的判定需要专业机构而不是网民,似乎不赞同网友们认定剧本抄袭融梗的现象,还直言《少年的你》是珍贵的电影。

(专业评论人评论)

也有人认为《少年的你》应该被称为“抄袭的你”,《新京报》更是直接发了一篇新闻,直言“高级的抄袭正毁灭原创”,在文中指出原著作者玖月晞将他人作品“融梗”却收到红利,这种现象对原创行业伤害大,担忧版权问题。

(媒体新闻)

不仅国内热议,国外的相关消息也不断。先是电影《少年的你》即将在11月8号在北美及英国上映,尽管是文化输出,但很多网友评论“抄袭电影出口,丢脸丢到国外吗”。

(网友评论)

紧接着有人看见日本网友热议,称中国现在有一部电影《少年的你》热映,但原著涉嫌抄袭东野圭吾的作品,抄袭者没有受惩罚反而因为电影赚了钱,希望东野圭吾维权。

(日本网友热议)

实际上,那些要求抵制电影《少年的你》指责抄袭的人,目的正是想抵制抄袭作品改编成影视赚钱的现象。看到抄袭者卖出小说拿着高昂的版权费,原创者却深受其害,有的人可能愿意耗时耗力去告,要么“融梗”无法被法律认定,要么告成功后对抄袭者影响极小,这样的情况实在让人气愤又绝望。

(网友抵制抄袭)

曾经,红极一时的《甄嬛传》原著被指抄袭多部小说,连错字都一并抄去,原创者在网上声讨想要寻得道歉,然而最后没了消息。还有这么多年一直被提到的《三生三世十里桃花》,作者唐七被无数网友指责抄袭,可是她依旧卖版权卖得火热,电视剧电影的改编让她大赚一笔,原创者却完全不出名。

(三生三世十里桃花)

告抄袭告成功的人实在太少,就算《锦绣未央》今年抄袭事实成立,但耗时两年打官司最后也只判抄袭者罚款13万,这对靠着改编剧高收视赚得盆满钵满的抄袭者实在没什么影响。

(锦绣未央)

这次讨论抄袭的人很多,虽然大部分是因为电影《少年的你》主创人员而好奇去了解,可还是成功带来了

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题