前段时间很热的一本小说，东野圭吾的《白夜行》中，有一个情节给读者留下了深刻印象：两位警官到西本雪穗家调查她母亲时，古贺警官发现，小女孩雪穗正在看一本书，那本书就是《飘》。当时古贺很奇怪，雪穗小小年纪看这种书。
那么古贺警官为什么会觉得奇怪？《飘》这本书到底是什么地方吸引了小雪穗？今天我们就来解读这本书。
《飘》又被译为《乱世佳人》，是以中世纪美国南北战争和战后重建为背景的小说。这部小说面世后即引起轰动，被译成多国文字，并于年获得普利策奖。后来，拍摄成电影《乱世佳人》，获得奥斯卡奖。
作者是美国女作家玛格丽特米切尔，这是她写的唯一一部长篇小说。米切尔于年出生在美国佐治亚州亚特兰大，毕业后当记者，父亲是当时的历史学会主席。完成这部作品十年间，她对这场战役作了深入的研究，刻意求真，所以这篇小说被称为史诗般的爱情小说。书名直译应该是“随风飘逝”，大意是说那场战争像飓风一般卷走了人们的整个世界。
整本书以美国废奴制而发生的南北战争为时代背景，整个故事以男女主人公郝思嘉和白瑞德的感情纠葛为主线，描写亚特兰大南北战争前后南方人的生活。
作者作为南方人，以同情南方白人农奴主的角度来处理这一历史题材，在同一时期的作家中并不多见。
下面，我们从三个方面来解读这本书。
从随风飘逝的世界逃生
故事从美国南北战争爆发前夕开始。
郝思嘉是一个佐治亚州乡下庄园主的女儿。她长得不是很漂亮，但一双绿眼睛纯净得不带一丝褐色，总也掩饰不住满身的活力。她擅长装出一副天真烂漫的表情来掩饰精明的心计，她总有办法让自己成为异性朋友的焦点，陶醉于被追求者包围的感觉。她就象一朵带刺的野玫瑰，散发着妖艳的芬芳，然而靠近她却又容易被刺到。
郝思嘉父亲杰拉尔德是个粗旷直爽的爱尔兰人，靠一次酒后赌博赢得了塔拉庄园。母亲爱伦是当年海滨各州中名门贵族的女儿，受过良好的教育。父亲脾气暴躁，母亲则是沉着冷静。这让郝思嘉脸上混合了两种特质，一种是母亲的娇柔，一种是父亲的粗旷。
温和的母亲爱伦总是把家里料理得井井有条，是县里最受人尊敬的一位邻居；父亲杰拉尔德虽脾气暴躁却正直善良，深受邻居欢迎。还有一起随母亲陪嫁过来的黑人嬷嬷，打理着郝思嘉三姐妹的日常生活，日子过得很舒坦。
两年前，郝思嘉一眼喜欢上了金发儒雅的少年艾希礼。
那时郝思嘉正在屋前走廊上，艾希礼骑着马从林荫道上远远而来，站在那里望着她，那双朦胧的灰色眼睛瞪得大大的，面露微笑；他的金黄色头发在阳光下闪烁，像一顶灿烂的王冠。就在一刹那间，郝思嘉觉得自己迷上了他。
年四月一个晴朗的下午，郝思嘉知道了艾希礼要与他表妹媚兰订婚，顿时心慌意乱。
郝思嘉决定和艾希礼私奔。然而当她向艾希礼表白时，却遭到了拒绝，艾希礼坦承自己需要的是有精神交流的婚姻，这让一向自信的郝思嘉备受打击。
郝思嘉赌气赶在艾希礼结婚前，匆匆嫁给媚兰哥哥查尔斯。战争爆发了，查尔斯行军途中病亡。结婚两个月的郝思嘉成了寡妇，还有了孩子。
亚特兰大被攻陷前，郝思嘉带着刚生下孩子的媚兰，费尽千辛万苦回到塔拉。
然而家已破败不堪，母亲在她到达前一天因病去世，父亲接受不了失去妻子的现实，成了一个痴呆老人，两个妹妹还在生病。家里所有能吃的都被那些士兵带走了，房子像个空壳，就像嬷嬷说的：“如今啥也没有，只有伤心和烦恼，只有重担。”
瑟瑟发抖的老人，虚弱的病人，嗷嗷待哺的婴儿，都寄希望于她，一个拖着个孩子的19岁寡妇身上。
郝思嘉的少女时代已经结束，青春已一去不复返了。她勇敢地挑起了重担，开始为自己及家人的生存而拼尽全力。
为了维持生计，郝思嘉赤脚下地干农活；为了保住家人的一顿午餐，她在恐惧中杀了个闯入塔拉的北方佬士兵。在恶劣的环境下她机警且勇敢，与不时前来骚扰掠夺的北方士兵周旋。在她的努力下，一家人的生活在逐渐改善。
然而，郝思嘉的内心还是惶恐的，长期的饥饿和担惊受怕，导致她频繁地做着一个恐怖的噩梦，梦中她深陷在迷雾中什么也看不见。那是她极度的不安全感在梦中重现，她找不到以后的出路。最后她只好和媚兰一起睡，只有这样她才睡得安稳。
战争给黎民百姓带来的灾难，远不止生命受到威胁时产生的恐惧感，还有如何在战争的夹缝中维持生计的艰辛与无助。
战争结束了，幸存的士兵陆续回来，郝思嘉收留了诚实能干的士兵威尔帮忙打理庄园，艾希礼也回来了。
战争失败了，人们原有的一切已随风飘逝。原有的土地、安逸的家、亲人，还有原来的生活方式，都随着这一场战争远去。幸存下来的人们该怎样应对战后的生活，怎么解决生存问题？他们只能在废墟中重建家园。
在废墟中艰难创业
经历战争的洗礼，郝思嘉已不再是当初那个骄气和不谙世事的少女。饥饿和劳累，战争的恐怖和重建的艰辛，早已带走了她全部的温暖、青春和柔情，她的身体周围已经形成一层厚厚的硬壳。
塔拉被美元税金所威胁，这就相当于现在的万美元，郝思嘉手里没有钱，但她不会放弃。她决定到亚特兰大找白瑞德帮忙，哪怕是嫁给他。就像此时爱莫能助的艾希礼说的，郝思嘉是他平生所见最勇敢的人。她穿戴着用母亲的天鹅绒窗帘做的裙子、公鸡尾毛做的帽子，动身去征服世界。
亚特兰大几乎成为废墟，到处是烧毁的房子，郝思嘉找到了监狱中的白瑞德。然而白瑞德已自身难保，无法帮她。
心灰意冷的郝思嘉巧遇妹妹的恋爱对象肯尼迪。为了挽救塔拉，她设计让肯尼迪娶她，用他的钱交了税收，塔拉终于保住了。针对这件事，就像白瑞德的评价，这是面临生存关头时对人性的挑战问题，确实不是上等人的做法。但是郝思嘉的家人却给予了理解与宽容。
婚后，郝思嘉发现肯尼迪并不是一块做生意的料。战争时期的饥饿在她心里留下严重阴影，让她觉得绝不能让金钱就这么擦身而过。她决定自己来管理那家店，又不顾家人反对，看准商机，借白瑞德的钱买下了锯木厂，自己来往奔波做起了木材生意。
她每天起早赶着马车去木材厂，抛头露面在城里卖木料，完全不顾人们的指指点点。
她在大庭广众下和男人们抢生意，精于算计，去赚北方佬的钱，把对他们的恨藏在心里。她所做的这些完全不符合当时社会对“上等人”的定义，尽管现在看来，那些约束女人的规矩荒唐得可笑。
社会上四处游荡着自由的黑人奴隶，威胁着亚特兰大的治安。郝思嘉也害怕，但是得不到温饱的生活更让她后怕，她总担心失去一切，所以只有拼命赚钱来减少心中的不安全感。
她每月挣的钱，一半寄到塔拉，一部分还白瑞德的帐，其余自己存起来。没有谁比她数钱数得更勤快，也没有哪个守财奴比她更害怕失去这些钱。所以即使怀孕挺着大肚子，她还是一意孤行地奔走在外。
郝思嘉成了亚特兰大街上一个常见的人。她冒着生命危险来回奔波，虽然那双绿眼睛中带着些许恐慌，但是更多的是坚定与勇敢。
她靠着勤劳和天分，利用自身的优势打败竞争对手。邻居的嘲笑、家人的不支持、身体的不便、甚至生命的威胁，她都一一克服了。
她成功赚到了钱，让那些竞争者嫉妒得咬牙切齿，让家人的生活过得越来越好。
马克思说：“资本来到世间，从头到脚，每个毛孔都滴着血和肮脏，每一份原始积累里都夹杂着欺骗与血泪。”
相比起来，郝思嘉的做法透露出的是一个小女人的狡猾，以及对世俗给予女人束缚的抗争。这种夹缝中求生存的欲望与行动力，顽强地单打独斗形象，让人看到她不屈的灵魂闪耀着光芒，足以掩盖了那些小伎俩的不光彩。
乱世中真情更可贵
郝思嘉对土地和金钱的追求是固执的，对爱情的追求更是执迷不悟。
她对艾希礼的占有欲带有强烈的掠夺性和盲目性，愈是得不到愈追求不舍。她并不了解艾希礼，艾希礼的与众不同是郝思嘉着迷的根本所在，就如小孩子对一个新奇玩具的渴望。
艾希礼的拒绝更刺激了郝思嘉的好胜本性，让她越难放手，让她在这条不归路上蒙蔽了双眼。
长期专注在艾希礼身上，郝思嘉忽略了白瑞德一直以来对她的真情实意。
白瑞德巴特勒是南方名门望族的一个叛逆者，从小单打独斗为了生存而奋斗，为人狡黠、强硬、倔强，为达目的不择手段，这点比郝思嘉有过之而无不及。
但他又有自己的底线，对人、对局势有自己的判断和理解，因此也让他在这场战争中大发横财，直到战争末期才突发爱国热情而入伍。
这么一个看透人情世故的成熟男人，他对郝思嘉的爱却是真诚而热烈的。
在十二橡树，他初识郝思嘉就对她一见钟情；在亚特兰大帮助郝思嘉挣脱传统礼教的束缚；因为害怕驾驭不了郝思嘉的野性，迟迟不敢表白；他总是假装偶遇来保护郝思嘉。
他最了解郝思嘉的优缺点，既恋恋不舍又担心受辱，于是采取冷嘲热讽、若即若离的态度，每次他轻辱刺激郝思嘉，都是对郝思嘉的无情解剖，却又不乏爱意泛泛。
他对情敌艾希礼嫉妒又鄙视，但又理解艾希礼的消沉和对战争的看法。正是顾忌艾希礼的存在，他一直迟迟不敢袒露真心，直到郝思嘉第二任丈夫肯尼迪死去，才迫不及待地向郝思嘉求婚。
虽然郝思嘉和白瑞德不顾全城人的反对结婚了，并且生了女儿邦妮。
然而婚后的郝思嘉还是不能放下艾希礼，这让白瑞德十分在意，于是把对郝思嘉所有的爱倾注在女儿身上，并决定为了女儿改邪归正，在生活作风和政治选择上来个大转变，博得上流社会的同情。
郝思嘉和艾希礼在木厂的幽会让白瑞德愤而出走，临走前的酒后疯狂让郝思嘉怀了孕，也唤起后知后觉的郝思嘉一直以来对他的爱恋，期待与他重修于好。
然而白瑞德回来后，却不慎让郝思嘉流产，他懊悔不已，不敢去安慰郝思嘉；郝思嘉昏迷中呼唤着白瑞德，却没人听到，两人就这样越离越远。
女儿邦妮不慎坠马死亡，郝思嘉不顾白瑞德的悲伤，指责他是“杀人犯”。这让白瑞德更加心灰意冷。
白瑞德对郝思嘉的爱是热烈而不甘屈尊的，最后两人在你争我斗中两败俱伤。
另一个对郝思嘉真情以待的人，则是郝思嘉心中的情敌——媚兰。
媚兰如一股清流，她其貌不扬，对人从来只看优点忽略缺点，外表柔弱而内心坚强，她是传统道德的代表，她不但得到了艾希礼的爱，也得到了所有人的喜爱。
郝思嘉一直视她为情敌，却不知自己早已把她当朋友，甚至是自己的精神支柱。在媚兰临终前，郝思嘉才明白自己一直和媚兰相依相靠。她们一起逃出亚特兰大，一起保护塔拉的财物，陪伴她度过无数个失眠的黑夜，包容郝思嘉做的一切……
郝思嘉终于明白，媚兰对自己是能够以命相护的人。她一直包容着郝思嘉与自己丈夫的暧昧，甚至不惜与一半的亚特兰大人绝交来保护郝思嘉。
媚兰的死敲醒了郝思嘉。郝思嘉此时才明白，白瑞德和媚兰对她的真情多么珍贵。
混乱的郝思嘉奔跑在桃树街上，陷入迷雾中，仿佛回到梦境。她终于看到指引方向的亮光，那是她和白瑞德的家，她终于明白，那才是她真正的归宿。
可是此时白瑞德已心灰意冷，决定离开她，回归家族。
郝思嘉决定先回塔拉，她不会放弃白瑞德，就像她说的：“我今天不去想它，明天一定会有办法。”
经过战争的洗礼，郝思嘉没有气馁，反而越挫越勇，在她面前，一切困难都会迎刃而解。虽然她也有小缺点，但她的坚强与勇敢是积极、阳光的。
而雪穗在命运的磨难前，她也想学习郝思嘉的这种精神，所以她喜欢看《飘》这本书。但她曲解了坚强的真正含义，用人性的阴暗来化解周围人加诸于她身上的痛苦，最终走上了不归路。
人的一生中，不如意事十有八九。但愿所有正经受不如意的人们，能始终心中向阳，勇敢面对。若干年后，你会发现，当年所有的不如意，都会变成多年后的云淡风轻。
正版区域飘(上下)精装人民文学出版社米切尔著飘书籍上下册课外书飘飘书籍飘正版京东查看已下架
