两座天台的间隔还是掩盖了桐原亮司此生再也没有机会也难以启齿的痛。忽隐忽现的手电光是他和雪穗之间的摩斯密码。电光一闪一闪，就像一个人发出所有的光芒照耀着另外一个人。榨干了他所能允诺的最深的、最隐晦的幸福。
电影《白夜行》改变于东野圭吾的同名悬疑小说。小说本身令人拍案叫绝的地方就是它娓娓而道、滔滔不绝的叙事风格。小说从头到尾都以若干旁人的视角在冷静陈述，这个当事人写到的某处看似无关紧要的细节，在另一当事人处却是重大的转折，这样的手法屡见不鲜。
通观全局的读者自行拼凑事实，最明显的效果就是文章的代入感大增，破解谜底成了读者自己的事情，即使在文章的结尾，作者也只是多给出了线索，从来没有明着指出谁杀害了谁，如果提前破功，没有读者有耐心坚持读到最后一页。让读者陷进那种阴冷的氛围中，阅读快感和悬念自然而然会入木三分。
电影《白夜行》有日韩两个版本，日版《白夜行》则是篡改了原著本来的人物关系。电影中，筱冢一成和雪穗发生了一段并不成功的婚姻。而在原著中，这个不幸的故事人物本来应该是雪穗的第一任丈夫高官诚。美佳本应是筱冢康晴的女儿结果变成了筱冢康晴的妹妹。错乱的人物关系让看过小说的东野迷们十分不满，还会给观众造成一种云里雾里的迷茫。
韩版《白夜行》，主要以筱冢康晴和雪穗的感情戏为主线，把其他的人物穿插其中，很明显，这样的处理手法有悖于原著本来的意思，原著中的筱冢康晴只是雪穗借来靠近筱冢康晴弟弟筱冢一成的跳板，而不是故事的焦点。由此推敲，电影的感情线脉络本身就发生了偏移，无法忠实的还原小说情节。
有时候，道理总是这样，期望值越高，失望也就越厉害。日韩两部电影都淡化了推理性，在荧幕上直接展示了谜底。这种草率的处理说明导演并没有驾驭该部影片的功力。悬疑片最重要的就是就是完整的故事线和环环相扣的线索，谜底让观众自己去猜测，观众走出影院仍然感到余味无穷。
日版白夜行中背景乐是纯音乐，在电影结束的片尾，走的是温情路线。调查这件事情的老警察希望感召回决心寻死的桐原亮司。黑灰色调是整个电影的主色调，给人一种彻骨的寒冷感和的隔离感。出现在电影中的每个人，不管身份高低，人物命运都是悲剧的。每一个人的出场都背负着为整个故事情节服务的目的。
典子在京都大学医学院毕业，医院工作，可以拿到和胃酸反应一招毙命的氰化钾。侦查社社长今枝因为发现了雪穗真正喜欢的人是筱冢一成，最终被桐原亮司从典子那拿到的氰化钾毒死。在这场战役中，他们牺牲了自己的生命。而同样，有数不尽的人在这场没有硝烟和序幕的战争中牺牲了自己此生的幸福。甘愿作雪穗陪衬的川岛江利子也因为被筱冢一成喜欢而惨遭毒手。川岛的离开使一成失去了此生挚爱的女子，多年后回忆起来仍是深深的难以言喻的遗憾。
白夜行，在夜晚中行走，其实加倍渴望白天的光芒，渴望心里的坦荡与幸福的爱情。这个象征故事内核的绝望念想，有如一个美丽的幌子，随着无数凌乱、压抑、悲凉的故事片段最终被搁浅在汪洋大海中。